Extensions Toolbar Menu always scrolling to the top, can't pin or unpin an extension that is down to the list

Dissenter’s Extension Toolbar Menu only works for a few extensions, the list of extensions keeps automatically scrolling to the top of the list not allowing me to do anything. For me this is one of the most handy features of Chrome, it is also available and working on Edge and Opera.

Edit: Seems that there are glitches with scrolling, when I tried to check my list of followings I could not scroll, it showed the same problem as above mentioned.

Video_2021-01-28_190808

Unfortunately I’ll have to abandon Dissenter and Brave, there is no support for both.