Expand 'Move Tab to New Window' -> -> -> 'Move Tab(s) to [an existing] Window'

In line with the ‘Move Tab to New Window’ right-click context menu option, I’d like to resurrect my recommendation of a-while-ago to be able to do the same but make the destination window selectable, so that the tab(s) can be moved to another existing window rather than always to a ‘new’ window.

That would provide a new level of organization-related convenience to browser windows/tabs – e.g., you could quickly open tabs without having to think about their current window location and whether that’s where you really want them, and then select certain ones and move them to a particular window, grouped by ‘topic’ or some other parameter.

If the only option is to move them to a ‘new’ window, the above isn’t feasible.