Description of the issue:
Sometimes, the downloads pop-up window will render below the vertical tabs.
How can this issue be reproduced?
- Set tabs to vertical and on the right side
- Download something
- Get lucky or time it right
Expected result:
Downloaded items render on top of everything
Brave Version( check About Brave):
Version 1.70.119 Chromium: 129.0.6668.70 (Official Build) (arm64)
Additional Information: