I’m using Brave on a Macintosh. version: 0.22.810; V8: 6.7.288.43; rev: 8f30eeb
In Twitter, when you click on a tweet, it opens as a pop-up screen directly on the Twitter feed; you click on the X at the top right or anywhere outside of the popped-up post to return to the feed.
On every other browser, when I do a control-click on the tweet, it will open in a new tab. In Brave, the new tab is blank, although the tab does have the correct title.