Devanāgarī font (Sanskrit2003) looking bad

Browser Support Desktop Support
1
  1. Sanskrit2003 font looks terrible in Brave
  2. Install Sanskrit 2003 from here
  3. It is as if Brave used another ugly devanāgarī font instead.

Expected result:

sample1
sample11045×280 35.6 KB

Brave Version( check About Brave): Brave 1.79.123 (Official Build) (64-bit) - Chromium: 137.0.7151.104

Additional Information: Now it looks like this on Brave:

sample2
sample21145×261 36.8 KB

Big ugly devanāgarī characters.

On all my other browsers (Vivaldi and Edge) the Sanskrit text looks normal.