I have multiple ETH accounts in the same wallet. When I select Deposit, then ETH network, it shows me an address and a QR code for one of my accounts. When I switch to a different account using the selector above the QR code, the QR code and the address don’t change. They still show the other account’s QR and address.
I’m hoping @Evan123 will be following up with you but since hasn’t responded to tag yet, I’m also going to tag in @kdenhartog to see if he might be able to pop in and bring some clarity here.