Danish Translation of “File”

Firstly: Thank you so much for a Danish translation!

The “File” menu is translated to “Fil” in Danish. This is standard on Windows and Linux, but in macOS it is called “Arkiv”. I know, I know… But it simply looks very “un-Mac-like” and unpolished with “Fil” instead of “Arkiv”.

1 Like

cc @mattches @asad on this.

I believe it’s not possible (for now(?)) to use a different translation. Since it’s use the same string for desktop (both Windows, macOS, and Linux) IIRC.

1 Like

Ok. Perhaps sometime in the future…