Ctrl+T should open a new Tab inside the current Group

Brave Feature Requests Desktop Requests
1

Groups lose their function, as new tabs are automatically created outside of the group.