CSS line thickness < 1px

Firefox and, to a lesser extent, Chrome, take into account pixel fractions when specifying CSS attributes such as border. The attached screenshots show the behavior with (almost) the same content. The lines in Firefox are much finer at the same magnification. Tested under macOS Monterey 12.1 with the latest versions of the three browsers.