Capture page titles when copying multiple bookmarks at once from bookmark manager

One of the things that bugs me about Chrome is when I cut/copy bookmarks from the bookmark manager into another program, Chrome only puts the URLs in the clipboard. If I paste one bookmark at a time, Chrome makes both the URL and display name available. I noticed the same behavior in Brave.

My workflow is to bookmark stuff to a temp folder in my browser and then periodically go through them. Often I have a bunch of bookmarks related to a topic and I’d like to move them all together to a page in my notes in one action, rather than cut/paste each one individually.
I’ve checked a few extensions but none of them seem to be able to do what I want.

Is this something we could do in Brave. Would trying to customize the copy behavior in the bookmark manager be a big lift if I tried it on my own? Where would I start?