Even my native language is Spanish, I always set language on YouTube to "English (uk), just like on Linux, Android etcetera but after last update it switched itself back to Spanish and no matter how many time I go to YouTube settings on Brave (android) it never switch.
Brave 1.40.113.
Mobile device: Nokia 4.2, OS: Android 11.