Search for a flag called #temporary-unexpire-flags-m100 , enable it and relaunch the browser, then search for #hardware-media-key-handling and the flag should appear.
Edit: this workaround link was actually posted a couple of days ago by @NootNoot - posted the topic link below.