@Gnstorm,
The documentation you’re referencing is relevant to the Desktop browser, not the mobile iOS browser. On iOS, passwords are handled on your device keychain – to see stored passwords on iOS, open you iOS device and go to Settings --> Passwords & Accounts --> Website & App Passwords
The issue is with the browser. A box opened on a site for example, I clicked save log in info but it only saves the log in information once every 15 or so visits.
There is no password management in the browser menu so it renders saving log in information useless.
@Gunslinger,
Can you confirm whether or not you’re saying that the option to save login data only appears every ~15 times, or that it appears every time but only saves ever so often?
The number is a made up example. I didn’t count but it seems that I have to type out the full log in between 10-20 times, then out of nowhere the information is filled in & all I have to do is hit the log in key. This happens on my iPhone & my iPad but works as it should on my PC.