Can not edit or tell if existing Bookmark

Description of the issue: When viewing websites on iOS you can not edit easily or tell if it is an existing bookmark.

How can this issue be reproduced?

  1. Save a website on Desktop Bookmarks
  2. Open that saved link on the iOS app
  3. Once on the page there is no way to edit the bookmark (i.e. change the name) or tell that it is a saved bookmark. For example on the Mac browser the bookmark icon is coloured in black so you know and you can edit if required

Expected result: Be able to see if a page you are viewing is an existing bookmark and edit it as well.

Brave Version( check About Brave): 1.37

Mobile Device details iPhone 12 Pro version 15.4.1

Additional Information: