On MacOS, if you enable Vertical Tab and restore the Brave window after minimizing, the “genie” effect takes place, however, the Vertical Bar will already be visible before the animation is done, as can be seen here:
Brave Version: Version 1.52.117 Chromium: 114.0.5735.90 (Official Build) (arm64)
MacOS Version: Version 13.5 Beta (22G5038d)