Brave showing jumbled text

[Mattches]

@chrisghemm,
Can you try disabling Hardware Acceleration in settings to see if this helps the jumbled text issue?

Settings --> Advanced --> System --> Hardware Acceleration