The new statement that you see is the correct one. Uphold is the source of truth when it comes to the tips you receive. Browser users send tips directly to your Uphold account without Brave knowing who and were the tips came from.
Direct User Tips are pulled directly from your Uphold account and aggregated into a statement for your convenience. The data you saw was a result of an aggregation mistake and won’t happen again.
We’re actively working on improving the Brave Rewards system and have several projects to improve the robustness of the system.