Maybe hardware / graphics acceleration issue. Two locations where you may throw a switch, experiment:
brave://settings/system
and
brave://flags/ - there, search for “accele” and:
Two switches that might apply:
- Accelerated 2D canvas
- Hardware-accelerated video encode