If Portapps.io does not have the latest version, you can manually update it by going to https://github.com/brave/brave-browser/releases, selecting the appropriate Release version, downloading the correct archive (should be something like brave-version-win32-x64.zip) and then copying the version folder from that archive to your portable install.
1 Like