Brave Password Manager is not working properly

Hi.
I am on the latest version as of today. I am facing a problem with password manager.

The issue is basically:
I use two websites, S1 and S2. I use the same username in both (company username) but different passwords.

The browser inserts the passwords based on the username but not considering website. So when I update the password for S1 but not changed in S2 account, login page of S2 still is filled with the S1 updated password. I hope the issue is clear.