Brave loses memorized page settings

Description of the issue:
When I’m using Brave Browser and login to i.e bank account which offers to remember device (browser) ID to not confirm login every time when I need the access, it loses that and then I have to enter the data for confirmation again and after some time or some next try again.
Exact URL of the website in question: (Polish version of Santander website)
Did the issue present with default Shields settings? (yes/no)

Does the site function as expected when Shields are turned off?
Is there a specific Shields configuration that causes the site to break? If so, tell us that configuration. (yes/no):
Rather not, I’ve tried many settings but problem still exist.

Does the site work as expected when using Chrome?
Brave version (check About Brave):
1.57.49 Chromium: 116.0.5845.96

My additional info:
Windows 11 22H2