@Ashik640,
Perhaps this is the issue you’re encountering?
Go to brave://flags, search for a flag called #extensions-toolbar-menu and set the value for it to Disabled. Make sure you relaunch the browser when prompted. Now see if you get the same results.