Brave crashes after clicking on "About Brave"

Sorry, can’t help, I know nothing about macOS. I did post in another topic information I pulled together that may relate to your issue. Might help, might not, but I hope it does!

Make sure you are updated to the current Brave version if you haven’t already! Ditto per OS.