Brave Beta Android - Can't update as any version beyond 1.8.70 fails to install

I installed Brave Beta 1.8.70 on my Android directly from GitHub when it was released but since then can’t update to any of the other Beta releases and I have tried a number of them. Device is Pixel 4 XL on Android 11. Any help would be greatly appreciated. Thanks!