This is a really good question. AFAIK we don’t have a list of supported platforms – we should definitely work on that.
Wordpress, Twitch, and YouTube are certainly supported at the moment and we’re always working on adding more.
Any platform that lets you set a custom DNS record will also GENERALLY work.