Brave Search should be able to have a setting to change fonts and choose their size. DuckDuckGo already has the ability in its settings:
