Autofill in iOS July, 2021

That’s because those instructions are not for iOS but are for the desktop. I responded in the previous thread you replied to with the following: