Am super frustrated with Brave

You can export your bookmarks by going to bookmarks manager → Export bookmarks.

You can export your passwords by performing these steps: