Always allow website.domain.net to open links of this type in the associated app does not work

Description of the issue:
How can this issue be reproduced?

  1. Click on any email address or mailto link
  2. Check the always allow box and Click “Open Outlook”
  3. Reload the webpage or quit and open the webpage website.domain.net , and then click on the email address or mailto link. The same prompt “Open Outlook” appears again.

Expected result:
Brave should have opened outlook without the prompt:

Brave Version
V1.29.81 (Sep 14, 2021)

Additional Information:
Windows 10, PC
Same problem have been posted many times and still not fixed. I cannot use Brave because of this.