I frequently end up with my tabs accidentally grouped. I have not found a way to un-group tabs, or to merge all my groups into a single group so that it’s easy to switch between tabs like I should be able to.
A way to disable “open tab in new group” option would also work to prevent this from recurring.
Not sure of the point of tab grouping unless someone’s opening 20+ tabs at a time.