I also had my issues today after the update on macOS that broke Widevine. I ended up with a deletion and a fresh install of Brave. The fresh installation also made some trouble but it works stable now.
Did my own post here: Todays update destroyed Widevine on macOS 10.15.1